We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Light and shade

by Make Mention Of Sight

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥700 JPY  or more

     

1.
You talk about this reason Stick to feeling Inside me 言う毎日に 霧の前に And we are side by side? 言うまでもなく 絡み合う世界に We live in the concrete world つま先立ちする日々 A way of thinkingで Straight from youたまに THINK IT TRUE I'm keeping it real by my side. You look past me out the window
 全てのこのMy shadow 意味浸透しこの BREAK THIS WALL 罪深きこのThis real world They leave me all alone
 Step back to myself いがみ合う世界? 意味浸透しこの BREAK THIS WALL
2.
BREAK THROUGH MYSELF My will is 耐え忍ぶ Days All of this, rise up again Break through この主観を 自身の半端を撃ち殺す BEYOND MYSELF Do I repeat stopping? Regret tomorrow again? Is this my true feeling? No. I just say no! BREAK THROUGH MYSELF 目に止まるTalk to myself 振り切れないただの幻想 ALL OF THE THINGS 朽ち果てるまま 残された時間と鼓動を Break through myself
3.
4.
Differences 01:51
いつ(It's) 相違を (So we want) 繰り返す日常を いまFind a way Does the World end? SPLIT THE DIFFERENCE ON THE WAY TO GO 言う間違いない事を 生き急ぐFly with me again To the edge To fly away It 眼に (many) 映る (through) feeling in this way Each other's way of thinking Importance to understand To the edge To fly away このStepping stoneは 目の前 Each other's way of thinking Importance to understand このFind a new sense of value クリエイトするMy way IT’S NOT TOO LATE!!! To understand 目に (many) 映る (through) 自らの影を映し出す未来 (mirror) To the edge To fly away このStepping stoneは目の前 It’s not too late
5.
Mind walk 02:47
Pull it apart like the wind So much hate 意味加された 不自然から 鳴り響く日々のこの症状 誘導し尋問し続ける Break away Pull it apart like the wind So much hate I am defiant? I strive high 残された時間 笑みを含み You deceived me? Fuck you Mind walk 研ぐこの先で刺す You are satisfied? 絶えずfeel more hatred 罪深き感情 言葉にも出来ない光に Waste away Myこのspirit? It's never dead 歪んだ先Need 狂い合う毎日に Falling down? You get me down? 明日を引き換えにして? Falling down? 
Truths and lies 踏みつけるそのお前の義理?
6.
Deep inside 02:34
Every day この日々に掛けて 繋いでくStand
Still,このDays of fury So far away,孤独を持って WHAT CAN YOU UNDERSTAND? 可能性を導き出す? Your words DO NOT MATTER 腐った現代を、仕組まれた争いを このDays of fury My stance is unchanged For our will,and for our life
 失ってない,この確かな指針を MORE THAN MUSIC,IT'S OUR LIFE
 What do you say? Have you LOST SOME WORDS? こだわりを求めて吐く SOME FUCKING WORDS! What do you say? Have you LOST SOME WORDS? Deep inside このDays of fury This is free Days of fury 孤独を持ち寄って、ただ傷を舐め合って 明日になって忘れて、明日になって振り返って? 情報の操作に、目的が見えなくて ただ見えないフリをして、ただ過ごしてゆく前に Still揺るぎない Our life is strong force I'm not 従事するCrowd
7.
息をする間もないCry 闇雲に変わっていく構造 見る場所もないとするFeel 言うべきを耐え忍んでる (Loose)? 間違いをすり替えして YOU TELL A LOT OF LIE 操作されても気づかずに 奴らに振り回される こうなって後戻りできず 多数の群衆と化し 嘆き出して終わりを迎え 時代は繰り返される Are you really satisfied? Forgetfulness 共に隠すTrue story Coverage最低の底 時代は作り替えられる 言うべき CAN NOT SAY? ...A crowd like sheep?... 抵抗し最善の道 A crowd like sheep? 
To the end?
8.
The real society is always tough, and through all the crowd let down 眼に (many) 喰らう To take the risk 拘って背負い この非を見せず The real society is always tough, and through all the crowd let down 眼に (many) 喰らう To take the risk 拘って背負い Feeling fucking days
 WE CAN MAKE IT THROUGH 乗り越える障壁 PERFECT MISTAKES? 世の常識を? You never understand!!!!! We will try again 残された身を持ち前を向き 自身の根源Struggle days Everyday 身が擦り切れるまで We can make it through Perfect mistakes? ...Still alive?...
 Nothing get? I believe in my way I will push it forward today この手の中 In my way Insecurity 迷いなく行け We can make it through Perfect mistakes?
9.
Rise 02:17
It’s a means to regain our life again この日々の上昇 Stay Rise 言う お前の眼に Every fuck’ing day 絡み落ちてゆくSociety,down It’s feeling“FALLING DOWN” Rise 言う 踏みとどまる Get this light today Anyone 言う Can 上昇を We see the light in the window 高まりの日々に、満ち溢れてゆく毎日 こだわって To take this time,you get this day 上昇を Rise again, Step into this world
 You get this day Get this day 留まっていない Without even looking back 残された日々に We can rise,rise again! And spend,every day 生きた痕跡光の上昇を
10.
Motivation 01:34
THE DAYS SWAMPED WITH WORK The days swamped with work.

Still in silence. I’m dying to push lies aside,And to keep myself. My motivation is high,and the light is now in my hands. The heart beats faster,and I carve my footsteps again. KEEP MYSELF The days of fighting, The days of decisions, FIVE MOTIVATIONS No reason.

about

Sendai city Hardcore
"Make Mention Of Sight"
2nd Full album "Light and shade"
Released from SOUL AGE RECORDS

Light and shade official audio
www.youtube.com/watch?v=DbQqgFHEYoo

credits

released December 18, 2019

Recorded at StudioMOX,StudioB2,WatanabeStudio / April-May,2019 Engineered by Mutou
Mixed & Mastered by DON FURY STUDIO at NY : www.donfury.com / June-July,2019
All songs by MAKE MENTION OF SIGHT
All lyrics by Sakai
Art direction & Graphics by Sakai
Produced by MAKE MENTION OF SIGHT
Photography by Hideo:DETOUR / Yahmaso works / pay619
Lyrics English Translated by tdsgk
Contact: makemention@gmail.com

All of this digital sales will be donated to Sendai Birdland.
このデジタル売上の全てを仙台バードランドへ寄付します。
sendai-birdland.com

license

all rights reserved

tags

about

MAKE MENTION OF SIGHT Sendai, Japan

Sendai City Hardcore since1999

contact / help

Contact MAKE MENTION OF SIGHT

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Light and shade, you may also like: